یک سامورایی که سنی از او گذشته و می‌لنگد، پسری تب‌دار را به کلینیک پزشکی می‌آورد و پزشکان مهربان به آنها کمک می‌کنند که بلافاصله برای مداوای جوان به شهر بزرگ‌تری روند. عکس قدیمی از یک سامورایی ژولیده و موقر، بلافاصله نظر تماشاگر را جلب می‌کند و ما به زمان گذشته می‌رویم، به روزهایی که او جنجگویی بی‌رحم بوده است و برای اولین‌بار، این جوان مبارز و خوش‌قلب، یوشی‌مورا (ناکایی) را ملاقات می‌کند